Fesili e Masani Ona Fesiligia

S: E fia tausaga o le poto masani o lau kamupani i le gaosia o le titanium?

A: E silia ma le 20 tausaga o le poto masani o la matou kamupani i lenei matata. Matou te fa'apitoa i le atina'eina, gaosia ma le fa'atau atu o mea titanium maualuga le lelei i tagata fa'atau i totonu ma fafo mo galuega tau alamanuia, petrokemikolo ma le gataifale.

F: O le a le tele o lau fua fa'atatau o le gaosiga?

A: O lo'o ia i matou ni fale gaosi oloa fa'aonaponei e aofia ai le 6,000 mita faatafafa, fa'atasi ai ma le gafatia gaosiga fa'aletausaga e 8,000 tone o mea titanium. O lenei mea e mafai ai ona matou fa'ataunu'uina ni oka tetele.

F: O a au maketi autu?

A: Matou te faʻatau atu a matou oloa i le silia ma le sefulu atunuu ma itulagi i le lalolagi atoa, e aofia ai maketi tetele e pei o Europa, Asia, ma Sasaʻe Tutotonu.

Q: E iai ni agava'a R&D a lau kamupani?

A: Ioe. O lo'o ia i matou se nofoaga tutotonu mo su'esu'ega ma atina'e (R&D) e fa'atinoina e se 'au fa'apitoa e 15 tausaga le poto masani i pisinisi, o lo'o tuuto atu i le atina'eina o u'amea titanium fou ma fa'aleleia atili faiga gaosiga e fa'afetaui ai ou mana'oga patino.

S: Pe na e galulue faatasi ma ni kamupani lauiloa?

A: Ua leva ona matou galulue fa'atasi ma kamupani tetele i totonu o le atunu'u ma ta'ita'i i alamanuia, fa'atasi ai ma tagata fa'atau i vaega o vaila'au, malosi, ma ta'avale.

F: E mafai ona ou sau i lau fale gaosi oloa e mata'ituina le fa'agaoioiga o oloa titanium?

A: Ioe, pe afai e te faia se taimi atofaina ma a matou sui faatau i le itiiti ifo i le 10 aso a'o le'i oo i lau asiasiga ma tu'uina atu fa'amatalaga o lau fuafuaga, e mafai ona e va'aia oloa titanium o lo'o fa'agaoioia i luga o le nofoaga. E mafai fo'i ona matou fa'atulagaina le pikiina o oe mai le nofoaga e te taunu'u ai i Xi'an ma ave i la matou fale gaosimea. Mo lou faigofie, matou te ofoina atu nei asiasiga i luga ole laiga e ala ile Zoom.

Q: Ua alualu i luma ea au fale gaosi oloa?

A: Matou te faʻaaogaina meafaigaluega ma tekinolosi gaosi oloa taʻimua i le lalolagi, e aofia ai ogaumu faʻamalūlūina i le vacuum, fale olo uʻamea saʻo ma nofoaga autu mo masini CNC, e faʻamautinoa ai le saʻo ma le tutusa o a matou oloa.

S: E mafai ona e gaosia ni u'amea fa'a-titanium fa'atasi ai ma ni fa'amatalaga fa'apitoa po'o se fa'atinoga maualuga?

A: Ioe, e mafai ona matou gaosia le titanium i faʻamatalaga faʻapitoa e tusa ai ma manaʻoga o tagata faʻatau, faʻapea foʻi ma le tuʻuina atu o uʻamea titanium maualuga e pei o le Ti-6Al-4V ma le Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo.

Q: E mafai e lau gafatia gaosiga ona faʻataunuʻuina ni poloaiga tetele?

A: O lo matou gafatia gaosiga e mafai ai ona matou taulimaina lelei poloaiga tetele, e gaosia ai le 8,000 tone i le tausaga a'o fa'amautinoa le lelei o oloa ma le tilivaina vave.

F: E faʻapefea ona faʻamautinoa e lau kamupani le lelei o oloa?

A: Matou te faʻatinoina se faiga faʻatonutonu lelei e aofia ai laʻasaga uma, mai le mauaina o mea mata e oʻo atu i le lafoina o oloa ua maeʻa. E aofia ai le auʻiliʻiliga o le tuufaatasiga o vailaʻau, suʻega o meatotino faʻainisinia ma suʻega e le faʻaleagaina. E tele a matou polokalame faʻamautinoa lelei e faʻamautinoa ai le lelei o oloa.

S: Ua maua ea e lau kamupani ni tusipasi faavaomalo?

A: Ioe, ua matou tusipasi ISO 9001, ma ia mautinoa o loo ausia e a matou oloa tulaga faatonuina faavaomalo.

F: E te tuʻuina atu lipoti o le siakiina o le lelei o oloa?

A: Ioe, matou te tuʻuina atu se lipoti auiliili i le siakiina o le lelei o vaega taʻitasi o oloa, e aofia ai faʻamatalaga i le tuufaatasiga o vailaʻau, meatotino faʻainisinia, saʻo o fua ma isi faʻamatalaga talafeagai.

F: E te tuʻuina atu ni auaunaga faʻapitoa?

A: E mautinoa lava. Matou te ofoina atu auaunaga fa'apitoa e fetaui ma mana'oga o matou tagata fa'atau, e aofia ai fa'amatalaga o oloa, togafitiga o luga ma fofo mo afifiina. Matou te tu'uina atu fo'i auaunaga fa'apitoa mo le fa'agasologa, e aofia ai le tipiina o le vai, leisa ma le uaea.

F: E iai sau 'au lagolago fa'apitoa?

A: Ioe, o la matou 'au lagolago fa'apitoa fa'apolofesa e tu'uina atu i tagata fa'atau fautuaga fa'apitoa, ta'iala fa'aoga, ma auaunaga pe a mae'a le fa'atau atu.

F: O le ā e tupu pe a iai se faʻafitauli i le oloa?

A: Matou te tautino atu e tuʻuina atu se auaunaga atoatoa pe a uma ona faʻatau atu i a matou tagata faʻatau. Afai e iai se faʻafitauli i le lelei, matou te vave suʻesuʻeina ma tuʻuina atu se fofo, lea e ono aofia ai le toe faʻafoʻiina o tupe poʻo se taui.

S: Ou te le mafai ona maua oloa e manaʻomia. O le a se mea e tatau ona ou faia?

A: Afai e te le maua se oloa talafeagai, o le matou 'au atamamai o lo'o iinei e fesoasoani atu ia te oe. Afai e te fia fa'afeso'ota'i mai matou, fa'amolemole fa'aaoga le so'otaga lenei i la matou itulau fa'afeso'ota'i matou.

S: E fa'amuamua ea e lau kamupani le puipuiga o le siosiomaga ma le atina'e gafataulimaina?

A: Ioe. Matou te tautino atu i le gaosiga lanumeamata ma faʻaaogaina tekinolosi e sefe ai le malosi ma faiga e le afaina ai le siosiomaga e faʻaitiitia ai le faʻasaʻolotoina o le kaponi ma le faʻatupuina o otaota.

S: E auai lau kamupani i galuega faatino mo le soifua manuia lautele?

A: Ioe, matou te lagolagoina malosi aʻoaʻoga, puipuiga o le siosiomaga ma le atinaʻeina o nuʻu e faʻataunuʻu ai la matou matafaioi faʻapisinisi.